Skip Navigation
The Endowment for Human Development
The Endowment for Human Development
Improving lifelong health one pregnancy at a time.
Donate Now Get Free Videos

Multilingual Illustrated DVD [Tutorial]

The Biology of Prenatal Development




زينہٕ برونہم بچہ سنزBiology

.کشمیری [Kashmiri]


National Geographic Society This program is distributed in the U.S. and Canada by National Geographic and EHD. [learn more]

Choose Language:
Download English PDF  Download Spanish PDF  Download French PDF  What is PDF?
 

Chapter 1   Introduction

‏سُہہ لگاتار يا نہ ژينہ وُون عمل يمہٕ سيئتی اکھ انسٲنی سیل زے گوٹ بنن چھ ‏اکھ بتھ سیلہ ووُل جوان چُھ شاید۔ ‏سٲرٕسی قدرتس منڒ ساروی کھوتۂ زیادہ یادگار (قابل زکر) عمل۔

‏تحقیق کرن وٲلی چھ وونیٕ زانان زِواراہ معمولچہٕ کٲمیہ۔ ‏یمہٕ اکھ جوان جسم انجام چُھ دوان۔ ‏چھ حملسٔ دوران مکمل گژان ‏واراھٕ لٹہٕ ذِینہ بڒونہہ واراہ کال۔

‏زینہ بڒونہم بنہ نوکُ وکھ ‏چُھ زیادہ زبرپٲٹھی سمجھنہ یوان تیاری ہُند وکھ ‏یتھ منز بنن وۄل انسان؛ ‏چُھ پراۉان واڒاہ ڈانچہ ‏ییہ چُھ عملاوان وارہ ہُنرہ؛ ‏یمہ زینہ پتھ زندہ روزنۂ خٲطرہ ضرورت چھ

Chapter 2   Terminology

‏انسناننٔ منز چھ حمل یاڈنب لگُن عام پٲٹھی الہ پلہ اڑترہن ہفتین روزان۔ ‏یہٕ وکھ چُھ حمل لگنۂ پیٹھ مینۂ آمتھ۔ ‏یا حمل لگنہ پیٹھٕ زینہ وکھتس تٲم۔

‏حمل ٹھہرنہ پتہ گوڑنیکو آٹھو ہفتو پتۂ چھ۔ ‏بنن وٲٕلس انسانس ونان ایمبریو (Embryo)۔ ‏یمکُھ مانۂ گواندری بڑنٔ ‏ٳتھ وکتس یتھ ایمبر Embryonic Period ینا کھ وکھ ونان چھ۔ ‏چھ پرزناۉنہ یوان ‏بڑی بڑی جسمانی نظام بنہ نہ سیتی

‏آٹھ ہفتہ اندواتتھ تالا گاتہٕ حمل اندواتنس تام ‏بنن والس انسانس چُھ فیٹس (Fetus) ونان ‏یتھٔ ونان چھٔ زینہ برونہم ینۂ وۄل۔ ‏اتھ وقتس یتھ فیٹل وکھ ونان چُھ ‏چُھ جسم واراہ بڑان تۂ نظام چُھ ہیوان کام کرنی

‏اتھ پروگرامس منز چھ ساری ایمبر یانکھ تہٕ فیٹل وکھ ‏فرٹيلائيزيشن پیٹھے شروع گژھان۔

The Embryonic Period (The First 8 Weeks)

Embryonic Development: The First 4 Weeks

Chapter 3   Fertilization

‏حیاتاتی علم مطابق ‏فرٹيلائيزيشن پٹھے چُھ ہیۉان انسان بنُن ‏یلہٕ اکھ زنان تۂ مرد ‏رلاوان تروۂ 23 پننیٕ پننیٕ کرؤ موزم ‏پیداواری سیلہٕ (Cells) جورہ نۂ سیئتی

‏زنانہ ہینز پیداواری سیلہ چُھ عام پٲٹھی ٹھول ونانٔ۔ ‏مگر اوسیٹ چُھ صیح لفظ۔

‏یتھے پٲٹھی چُھ مردہ سنز پیداواری سیلہ ‏عام پٲٹھی ونان سئپرم ‏مگر جان لفظ چُھ سپُر میٹازون (Super Metazoon)

‏زنٲنۂ ہئنز بچہ دٲنہٕ منز یلہ اوسیٹ یلۂ (نیران) چُھ گژھان۔ ‏تتھ عملہ چُھ اویولیشن (Ovulation) ونان ‏اوسیٹھ تۂ سپرمیٹازون چھ رلان۔ ‏ٲکس بچہ دٲنہ ہنزہ نالہ منز ‏یتھ عام پاٹھی Fallopian Tube ونان چھ

‏بچہ دٲنہ ہنزہ نالہ چھ زنانۂ ہنزنٔ بچۂ دٲنن رلاوٲن ‏تسندسٕ شکمس سیتی

‏ٲتھ اکسی (Embryo) سیلہ چھ ونان زٔیگوٹ (Zygote) ‏ٲمیکھ مٲنہ گو/رلاوتھٔ (پانہٕ وانی رلاوتھ)

Chapter 4   DNA, Cell Division, and Early Pregnancy Factor (EPF)

‏زیگوٹکھ شیتاجی (46) کروموزُم ‏چھ نمٲندگی کران گوڈ ٕنکی چھاپوکُھ ‏اکس نوس انسانہ سندہ مکمل جینی نقشکھ ‏یہٕ ماسٹر پلان چُھ روزان ‏DNA ڈی این ٲیس منز چیرہ وٕلتھ خُولن ہندس صورتس منز ‏یمن منز چھ آسان ترقی پروٳنکی ہدایت ‏سٲری جسم خٲطر

‏ڈی،این اے چھ ہشئر تھاوان ٲکس ورلد ہیرہ ہندی پٲٹھی ‏یتھ ڈبل ہیلکس ونان چُھ ‏امہ ہیرہ ہند پٲوٕچھی آسان بنے فخرزرن ہند یو جوروِسیتیٔ ‏یا بنیادو سیئتی یتھ گوی نٲین ‏سیٹو سٲین، ایڈی نٲین تہٕتھیامٲین ونان چُھ

‏گوی نٲین چھی جُوربناوان صرف سیٹوسٲنس سیئتی ‏تۂ ریڈی نٲین تھیامٲنس سیتی ‏پرتھ اکھس انسانی سیلہٕ (cell) منز چھٕ آسان الہ پلہ ترہ بلین۔ ‏یژہ بنیادی جورٕہ۔

‏اکسی سیلہ ہندس ڈی، این ٲیس منز چھ تیژہ معلومات۔ ‏زِہرگاہ تمن لفظن اندر لیکھو۔ ‏صرف پرتھ بنیادچ اکہٕ لفظوکھ گوڈنکی اچھر سیتی۔ ‏لیکھن لگن کتابہ ہندٕ 1.5 ملین ورق۔

‏ہرگاہ اکھ اندبیس اندس سیئتی رلٲۉو۔ ‏اکسی انسانی سیلہ منز ڈی،این اے، بنہ 31/3 فٹ ‏یا اکھ میٹر۔

‏اگر،ڈی،این،ایس ورمژ راوۄ۔ ‏اکس جوان انسانہ سند اکھ ہتھ کھرب سیلہ ‏ٲمیکھ پورہ زیچھر واتہٕترہاٹھ (63) کھرب میلن تام ‏یہ گۉ زمینہ پیٹھ آفتابس تام تۂ تتہ پیٹھ وٳلس زینس تام زیچھر ‏تربتھ تہ ژتجٲہ لٹہ۔

‏فرٹیلائیزیشن یارلنہ پتہ الہپلہ ژوہیہ پیٹھ ترہن گھنٹن تام چُھ ‏زیگوٹ چُھ پورہ کران گوڑنیکھ سیل ڈیوژن (Cell Division) ‏مٲٹاسیس عملہ سیئتی ‏اکھ سیل چھ دون منز تہٕ زِہ ژورن منز پٹھان یابیون گژھان تۂ بہوے عمل برنہہ پکان۔

‏فرٹیلائیزیشنس یارلنہ پتہ ژوہیہ پیٹھ اڑتٲجی گھنٹہ پتھ۔ ‏ہیکو ہارمون کہ زریعہ حمل لگ نوک پے کڑتھ ‏یتھ ماجہ ہندس خونس منز گوڈنیکھ حمل ٹھہرن ونان چھ۔

Chapter 5   Early Stages (Morula and Blastocyst) and Stem Cells

‏فرٹیلائیزیشن پتۂ تریۂ پیٹھ ژورن دوہو پتہ۔ ‏شکمس منز تقسیم گژونہ سیلہ چھ رٹان گول شکل۔ ‏تہ اتھٔ ایمبر یوہس چھ ونان ماریولا (Morula)

‏ژورٕ پیٹھ پٲنژن دوہن اندرٕ چُھ اتھ ماریولا بالہ منز اکھ کھوڑہیؤ بنان۔ ‏اتھ ایمبر یوہس چھ ونان بلاسٹوسسِٹ (Blasto Cyst)

‏(Blasto Cyst) ہنزن ٲندریمن سیلن چُھ۔ ‏ونان اندرم سیل ماس یاہج کج شکلہٕ واجنی بال۔ ‏امہ سیئتی چھ بنان کلہ، جسم تہ باقی وسُکھان۔ ‏یم وسکان چُھ بڑہ ونس انسانہ سندہ خاطرہ اہم آسان

‏اتھ اندرمس سیل ماس منز سیلن۔ ‏چُھ ونان ایمبر یٲنکھ سٹم سیلز (Embryonic Stem Cells) تکیازِ تمن چھٕ ۔ ‏زِہ ہتھ کھوتۂ زیادہٕ سلہ ہند قسم بنا دنکھ قابلیت آسان۔ ‏یم انسانہ سندٕس جسمس منز آسان چُھ

Chapter 6   1 to 1½ Weeks: Implantation and Human Chorionic Gonadotropin (hCG)

‏یلہ یہٕ یوٹرین ٹیوبہ منز بکینہ بیتھ۔ ‏یلہ گوڑنکھ ایمبریو یوٹرین نالہ منز بون وسان چُھ ۔ ‏ییہٕ چھ ماجہ ہندس شکمس اندرمس دیوارس سیتی روزان تۂ قرار کران ‏اتھ عملہ چھ ونان رٹتھ روزان یا ایمپلانٹیشن ‏تہ حمل لگنہ پیٹھ چُھ دہن یا باین دوہن تام اندروٲ تان

‏بڑہ ونہ ایمبریو جہ سیلہ چھ اکھ ہارمون لاگان پیدہ کرُن ‏یتھ (Human Chronic Gowadotropin) یا HCG چھٕ ونٲن ‏حمل لگنس چھ گوڑیہوے مادہ بِد کڑان۔

‏HCG ماجہ ہندین ہارمونن اشارہ کرٲن۔ ‏زِماہورای ہُندر عمل گژِتھامہ روزن ‏تۂ حمل گژھ برونہہ پکُن

Chapter 7   The Placenta and Umbilical Cord

‏تھامہ یاروہتھ گژھنہ یتہً چھ ایمبریوچہ۔ ‏Blastocyst چھ نیبرم سیلہٕ ‏چھ اکس تتھس ڈانچس بناوان یتھ ناف یا (Placenta) ونٲن چھٕ ‏یُس ماجہٕ تہ ایمبریوہس درمیٲن۔ ‏خون کہ گردشس رلٲوان چُھ

‏ناف (Placenta) چُھ مٲجہ پیٹھ بچس تام آکسیجن، خوراک ‏ہارمون تہ دوا واتہ ناوٲن۔ ‏نکارہ چیزہ چھ دور کران۔ ‏تۂ ماجہ ہندس خونس سیتھٕ چُھ ‏بچہ سندس خونس رلنہ نشہٕ بچاوان

‏ناف تہٕ چھ ہارمون پیدہ کرٲن ‏تہٕ برقرٲر تھاوان، ایمبریانکھ تہ فیٹلٔ حرارت۔ ‏ماجہٕ ہندہ حرارتہ کھوتہ زراز یادہ پہنٔ۔

‏ناف چھ بڑہ ونس بچس سیتی رابطہ کرٲن ‏اکہ نالی داررزہ ہندہ زریعہ

‏زندگی مدرکرنچہ قابلیت یس نافہٕ منز آسان چُھ ہیکن۔ ‏ازکہ زمانہ کین ہسپتالن منز ICU سہی سیتھ مقابلہ کرتھ

Chapter 8   Nutrition and Protection

‏اکھ ہفتہ گذرنہ پتہ۔ ‏اندرمہ سیل ماس چہ سیلہٕ۔ ‏چھ بناوان زہٕ نہنۂ ‏یتھHypoblast ‏یہٕ اېپی بلاسٹھ، Epiblast ونان چھ

‏Hypoblast بناوان ‏Yolk Sacs ‏یسُ ڈانچو منزی اکھ تیوتھ ڈانچہ چُھ ۔ ‏یمہٕ کہ زریعہ مٲج چھ بچس خوراک وا تناوان ‏یلہ ایمبریو گوڑنکہ وقتس منز آسان چھ

‏Epiblast چھہ سیلہ بناوان ‏اکھ پردہ ہیویتھ Amnion ونان چھ ۔ ‏یتھ منز گوڑہ ایمبریو (Embryo) ‏تہٕ امہ پتۂ فیٹس (Fetus) ‏زیونس تام بڑان چُھ

Chapter 9   2 to 4 Weeks: Germ Layers and Organ Formation

‏اڈیئ ہفتہٕ گذرتھ چُھ ‏اېپی بلاسٹھ(Epiblast) چُھ بناوان ‏ترہ خاص ٹِشوٕ ‏یا جرم تہٕ ‏یتھٔ ایکٹوڈرم (Ecto Derm) ‏اینڈوڈرم (Endo Derm) ‏میزوڈرم(Meso Derm) ونان چھٕ

‏ایکٹوڈرم(Acto Derm) چھ بناوان ‏واراہ ڈانچہٕ ‏دماغ سٲن ‏گدود (Spinal Cord) ‏رگہ (Nervs) ‏مُسلہٕ(Skin) ‏نم تہٕ ‏مس

‏Endoderm چُھ نظام تفسچ لٲننگ بناوان ‏ییہ ہاظمہ نالی ‏بیہ چُھ پیدہ کران بڈی تٲن ‏مثالہ: کرہنۂ مٲز ‏تہ لبہ لب

‏Mesoderm چھ بنٲوان دٕل ‏بکُہ وچہ (گردہ) ‏ٲڈجہٕ، ‏ترکہ اڈجہٕ، ‏پٹہ تہٕ، ‏خونہ چہٕ سیلہٕ ‏تہ بیہٕ باقی ڈانچہ

‏ترہ ہفتہ گذرتھ چھ ‏دماغ چھ ترین بنیادی حصن منز با گراونہ یوان ‏یتھ برنہم دماغ ‏منزیم دماغ ‏تہٕ پتئیم دماغ وننہ چُھ یوان

‏نظامِ نفس تہٕ ہاظمہ تۂ چُھ ‏سیتٕ سیئتی بنان

‏یام گوڑنکٸ خون سیلہٕ (Blood Cell) ‏Yolk Sacs منز نُنہ چُھ نیرٲن ‏تہٕ خونہ چہٕ نالہ چھ بنٲن ‏سارسی ایمبریوہس منز ‏یتہٕ پٳٹھی چُھ ٹیوب ہیُودلٕ بنٲن

‏امہٕ پتہ سیتی چُھ ‏تیزی سٲن بڑون دل چُھ ‏پانے وٹنہ یوٲن ‏بیئون بیئون کمرہ ہیوی ‏چھ ہیوان بڑنی تہٕ بننئ

‏دل چُھ ہیوان دُبہ رائے کرنی ‏ترہ ہفتہ تہٕ اکھ دوہ گژتھ ‏حمل لگنہ پتہ۔

‏خونہ کہ گردش کرنکھُ نظام چُھ گڈنکھ نظام ‏یااتھ سیت وابستہ انگن ہُند گرُوپ ‏یُس پورہ پٳٹھی کام چھ ہیوان کرُون

Chapter 10   3 to 4 Weeks: The Folding of the Embryo

‏تریوہ پیٹھ ژون ہفتن منز باگ ‏چھ جسمک پلان نون نیران ‏بوتھ دماغ ‏گدودتہ ‏ایمبریو کہ دل چُھ ‏آسانی سٲن پرزناون یوان ‏Yolk Sac سیت سیتی

‏تیزی سٲن بڑن چُھ تہہ کران ‏سوس ایمبریوہس (Embryo) ‏یہ عمل چُھ سیتی تھاوان ‏Yolk Sac کسی حصس ‏تتھ تہس سیتی ‏یوس نظام ہاظمہ ہس سیتی چُھ آسان ‏تۂ بناوان چُھ سینۂ ‏بیہٕ یڈہُند خولٔ ‏امس بڑونس بچۂ سُند

Embryonic Development: 4 to 6 Weeks

Chapter 11   4 Weeks: Amniotic Fluid

‏ژور ہفتہ گذرتھ ۔ ‏ایمبریوس (Embryo) چُھ Amnio ولان ‏اکس آبہ سیتھ برٔمنس تھیلس منز ‏اتھ نقصان نہ کرنہ دنس آسی ‏چھ ونان Amniotic Fluid ‏یہٕ چھ اتھ (Embryo) ایمبریوہس حفاظت کرٲن زخمونشہٕ

Chapter 12   The Heart in Action

‏دل چُھ پرٔتھ منٹۂ 113 لٹہٕ دُبرائے کران

‏ؤچھودل کنہ پٲٹھی چُھ پنن رنگ بدلاوان۔ ‏یام پرتھ دبہ رائے سیئت خونٔ چُھ آژان یانیران دلکیو خانو منز

‏دل چُھ الہ پلۂ ‏54 million لٹہٕ زینۂ برونہہ دبرائے کرٲن ‏تۂ 3.2 billion لٹہٕ چُھ دبرائے کران۔ ‏شیتن ورینٔ تہنزہِ زندگی منز

Chapter 13   Brain Growth

‏دماغک تیزی سان بڑن چُھ ننان ‏یلہٕ برونہم دماغ۔ ‏منزیمٔدماغ ‏تہ پتیم دماغ چھ جل جلٔ ظاہر گژھان۔

Chapter 14   Limb Buds

‏نرٕہ تۂ زنگۂ چھ ہیوان بننیہ ‏یام ژور ہفتہٕ پتۓ Limb buds ننی چھ نیران

‏امہٕ وقتہٕ چُھ مسلہ آسان بے رنگ۔ ‏ٕتکیازہ یۂ چھ مو چرس منز اکسی سیلہ برابر آسان۔

‏یام مُسلہ چھ موٹان ‏امیچٕ بے رنگی چھ دور گژھان ‏ٲمیک مطلب گوٲسی ہیکوؤ چھتھٕ اندریم تٲن ‏بیۂ ٲکس ریتس بڑٲن۔


Add a Comment

Your Name: Log In 3rd-party login: Facebook     Google     Yahoo

Comment: