Skip Navigation
The Endowment for Human Development
The Endowment for Human Development
Improving lifelong health one pregnancy at a time.
Donate Now Get Free Videos

Multilingual Illustrated DVD [Tutorial]

The Biology of Prenatal Development




ഗര്ഭാവസ്ഥയുടെ വികാസത്തിന്റെ ജൈവശാസ്ത്രം

.മലയാളം [Malayalam]


National Geographic Society This program is distributed in the U.S. and Canada by National Geographic and EHD. [learn more]

Choose Language:
Download English PDF  Download Spanish PDF  Download French PDF  What is PDF?
 

Chapter 15   5 Weeks: Cerebral Hemispheres

4 ആഴ്ചയ്ക്കും 5 ആഴ്ചയ്ക്കുമിടയ്ക്ക് മസ്കിഷത്തിന്റെ ദ്രുതഗതിയിലുള്ള വളര്ച്ച തുടരുകയും, 5 വ്യതിരിക്തഭാഗങ്ങളായി വിഭജിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഭ്രൂണത്തിന്റെ വലുപ്പത്തിന്റെ 1/3 ഭാഗവും തല യാണു്.

കാലക്രമേണ മസ്കിഷത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ഭാഗമായിത്തീരുന്ന സെറിബ്രല് അര്ദ്ധഗോളങ്ങള് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

സെറിബ്രല് അര്ദ്ധഗോളങ്ങള് ആത്യന്തികമായി നിയന്ത്രിക്കുന്ന ശരീരധര്മ്മങ്ങളില് ചിന്ത, അറിവു നേടുന്ന പ്രക്രിയ, ഓര്മ്മ, സംസാരം, കാഴ്ച, കേഴ്വി, സ്വമേധയാ ഉള്ള ചലനങ്ങള്, പ്രശ്നപരിഹാരങ്ങള് ഇവ ഉള്പ്പെടുന്നു.

Chapter 16   Major Airways

ശ്വസനവ്യവസ്ഥയില്, ഇടതും വലതുമുള്ള പ്രധാന ഉപശ്വാസനാളങ്ങള് പ്രത്യക്ഷമാകുകയും, കാലക്രമേണെ അവ, ശ്വാസനാളം അല്ലെങ്കില് വിന്ഡ്പൈപ്പുമായി ശ്വാസകോശകോശത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും

Chapter 17   Liver and Kidneys

മിടിക്കുന്ന ഹൃദയത്തിനു ചേര്ന്നു് ഉദരത്തെ നിറയ്ക്കുന്ന വലുപ്പം കൂടിയ കരള് ശ്രദ്ധിക്കുക.

5 ആഴ്ചയാകുന്പോഴേക്കും സ്ഥിര വൃക്കകള് രൂപപ്പെടും.

Chapter 18   Yolk Sac and Germ Cells

യോക്ക്സാക്കില് പ്രാരംഭ പ്രത്യുല്പ്പാദന കോശങ്ങളായ ബീജകോശങ്ങള് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. 5 ആഴ്ചയാകുന്പോഴേക്കും ഈ ബീജകോശങ്ങള്വൃക്കകള്ക്കു സമീപമുള്ള പ്രത്യുല്പ്പാദന അവയവങ്ങളായി രൂപാന്തരം പ്രാപിക്കുന്നു.

Chapter 19   Hand Plates and Cartilage

അതു പോലെ തന്നെ 5 ആഴ്ചയാകുന്പോള് ഭ്രൂണത്തിനു കൈകളുടെ പ്ളേറ്റുകള് വികസിക്കുകയും 5 ½ ആഴ്ചയാകുന്പോഴേക്കുതരുണാസ്ഥികള് രൂപം കൊള്ളാന് ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്യും.

ഇവിടെ നമ്മള് കാണുന്നത്, 5 ആഴ്ചയും 6 ദിവസവും പ്രായമാകുന്പോഴുള്ള ഇടതു കൈയ്യുടെ പ്ളേറ്റും കണങ്കയ്യും ആണു.

Embryonic Development: 6 to 8 Weeks

Chapter 20   6 Weeks: Motion and Sensation

6 ആഴ്ചയാകുന്പോഴേക്കുംസെറിബ്രല് അര്ദ്ധഗോളങ്ങള്മസ്കിഷത്തിലെ മറ്റു വിഭാഗങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് ആനുപാതികമല്ലാത്ത വേഗതയില് വളരാനാരംഭിക്കും.

ഭ്രൂണം അചോദനാനുകരണവും, അനൈശ്ചികവുമായ ചലനങ്ങള് ആരംഭിക്കും. ഇത്തരം ചലനങ്ങള് നാഡികളുടെയും പേശികളുടെയും സ്വാഭാവിക വികാസം നേടിയെടുക്കുന്നതിനു ആവശ്യമാണു്

ഉദരഭാഗത്തുള്ള ഒരു സ്പര്ശം ഭ്രൂണത്തെ അതിന്റെ തല അനൈശ്ചികമായി പിറകോട്ടു വലിക്കാന് പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.

Chapter 21   The External Ear and Blood Cell Formation

ബാഹ്യ കര്ണ്ണം രൂപപ്പെടാന് ആരംഭിക്കുന്നു.

6 ആഴ്ചയാകുന്പോഴേക്കും, ലസിക അല്ലെങ്കില് ലിംഫോസൈറ്റ്സ്നിലവില് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നകരളില്, രക്തകോശങ്ങളുടെ നിര്മാണം ആരംഭിക്കുന്നു. ഇത്തരം ശ്വേതരക്തകോശങ്ങള് പ്രതിരോധവ്യവസ്ഥയുടെ വികാസത്തിലെ ഒരു സുപ്രധാന ഭാഗമാണു്.

Chapter 22   The Diaphragm and Intestines

6 ആഴ്ചയാകുന്പോഴേക്കും, ശ്വസനത്തിനുപയോഗിക്കുന്ന പ്രാഥമികപേശിയായ ഡയഫ്രം രൂപപ്പെടുന്നു.

കുടലിന്റെ ഒരു ഭാഗം ഇപ്പോള് താല്ക്കാലികമായി, പൊക്കിള് കൊടിയിലേക്ക് തള്ളി നില്ക്ക്കുന്നു. ഫിസിയോളജിക് ഹെര്നിയേഷന് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഈ സ്വാഭാവിക പ്രക്രിയ ഉദരത്തില് മറ്റു വികസ്വര അവയവങ്ങള്ക്കും സ്ഥലം നേടിക്കൊടുക്കുന്നു.

Chapter 23   Hand Plates and Brainwaves

6 ആഴ്ചയില് കൈ പ്ളേറ്റുകള്ക്ക് സൂക്ഷ്മമായ ഒരു പരപ്പ് കൈവരുന്നു.

6 ആഴ്ചയും 2 ദിവസവും പോലെയുള്ള പ്രാരംഭഘട്ടത്തില് തന്നെ മസ്കിഷതരംഗങ്ങള് രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

Chapter 24   Nipple Formation

അതിന്റെ സ്വാഭാവിക സ്ഥാനമായ നെഞ്ചിന്റെമുന് വശത്തേക്കു നീങ്ങുന്നതിനു തൊട്ടുമുന്പായി ശരീരത്തിന്റെ വശങ്ങളില് മുലക്കണ്ണുകള്പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

Chapter 25   Limb Development

6 1/2 ആഴ്ചയാകുന്പോഴേക്കും പുരികങ്ങള് തെളിയുകയും, വിരലുകള് വേറിട്ടുവരാന് തുടങ്ങുകയും, കരചലനങ്ങള് ദൃശ്യമാകുകയും ചെയ്യും.

ഓസ്സിഫിക്കേഷന് എന്നറിയപ്പെടുന്ന അസ്ഥികളുടെ രൂപീകരണം ക്ളാവിക്കിള് അഥവാ തോളെല്ലിനകത്തും മുകളിലും താഴെയുമുള്ള താടിയെല്ലുകളില് നിന്നും , ആരംഭിക്കുന്നു.

Chapter 26   7 Weeks: Hiccups and Startle Response

7 ആഴ്ചയോടടുപ്പിച്ച് ഇക്കിള് അഥവാ ഏക്കിട്ടം നിരീക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

പെട്ടന്നുള്ള പ്രതികരണത്തോടെ കാലുകളുടെ ചലനവും ഇപ്പോള് കാണപ്പെടുന്നു.

Chapter 27   The Maturing Heart

4 അറകളുള്ള ഹൃദയം ഇപ്പോള് വലിയ ഒരളവു വരെ പൂര്ത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞു. ഇപ്പോള് ഹൃദയം ഒരു മിനിട്ടില് ശരാശരി 167 തവണ മിടിക്കുന്നു.

7 ½ ആഴ്ചകളില് രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ഹൃദയത്തിന്റെ ഇലക്ക്ട്രിക്കല് പ്രവര്ത്തനങ്ങള് പ്രായപൂര്ത്തിയായവരുടെതിനു തുല്യമായ തരംഗ ദൈര്ഘ്യസമാനത പുലര്ത്തുന്നു.

Chapter 28   Ovaries and Eyes

സ്ത്രീകളില് അണ്ഡാശങ്ങള് 7 ആഴ്ചയാകുന്പോള് തിരിച്ചറിയാന് സാധിക്കും

7 ½ ആഴ്ചയാകുന്പോഴേക്കും കണ്ണുകളുടെ വര്ണ്ണഛാവിയുള്ള റെറ്റിന അനായാസമായി ദൃശ്യമാകുകയും കണ്പോളകള് ദ്രുതഗതിയില് വളരാനാരംഭിക്കുകയും ചെയ്യും.

Chapter 29   Fingers and Toes

കൈവിരലുകള് വേര്പെട്ടുകഴിയുകയും കാല് വിരലുകള് അടിഭാഗത്തുമാത്രം തമ്മില് ചേര്ന്നിരിക്കുകയും ചെയ്യും.

ഇപ്പോള് കൈകള്ക്കും അതു പോലെ തന്നെ കാലുകള് ക്കും, പരസ്പരം തൊടാന് കഴിയും.

കാല് മുട്ടുകളും ഇപ്പോള് പ്രത്യക്ഷമാണു്.

The 8-Week Embryo

Chapter 30   8 Weeks: Brain Development

8 ആഴ്ച പിന്നിടുന്പോളഴേക്കും മസ്കിഷം വളരെയധികം വികസിക്കുകയും, അത് ഭ്രൂണശരീരത്തിന്റെ ആകെ തൂക്കത്തിന്റെ ഏകദേശം പകുതിയോളമായിരിക്കുകയും ചെയ്യും.

വളര്ച്ച അസാധാരണമായ വേഗതയില് തുടര്ന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

Chapter 31   Right- and Left-Handedness

8 ആഴ്ചയാകുന്പോഴേക്കും 75 % ഭ്രൂണങ്ങളും വലംകൈ യ്യന് അല്ലെങ്കില് വലതു കൈവാക്ക് കാണിക്കാറുണ്ട്. അവശേഷിക്കുന്നവര് ഇടതു കൈവാക്കോ അല്ലെങ്കില് മുന്ഗണനകളില്ലായ്മ ഉള്ളവരായി തുല്യമായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടിരിക്കും ഇതാണു് ഇടം കൈവാക്കിന്റെ അല്ലെങ്കില് വലം കൈവാക്കിന്റെ ഏറ്റവും പ്രാരംഭ ദൃഷ്ടാന്തം.

Chapter 32   Rolling Over

പീഡിയാട്രിക്ക് പാഠപുസ്തകങ്ങള് "കമഴ്ന്നു വീഴുന്നതിനുള്ള കഴിവ്" ജനനത്തിനു ശേഷം 10 മുതല് 20 വരെ ആഴ്ചകളില് കാണപ്പെടുന്നതായി വിവരിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നലും ഈ ഗണനീയമായ കഴിവ് വളരെ മുന്പു തന്നെ ദ്രാവകം നിറഞ്ഞ അംമ്നിയോട്ടിക്ക് സഞ്ചിയിലെ ലഘു ഗുരുത്വമുള്ള പരിതസ്ഥിതിയില് പ്രദര്ശിപ്പിക്കപ്പെട്ടുകഴിഞ്ഞതാണു്. ഗര്ഭപാത്രത്തിനു വെളിയിലുളള ഉയര്ന്ന ഗുരുത്വാകര്ഷണശക്തിയെ മറികടക്കാനും മാത്രമുള്ള ശക്തിയില്ലാത്തതു ഒന്നു മാത്രമാണു്, നവജാത ശിശുവിനെ കമിഴ്ന്നു വീഴുന്നതില് നിന്നും തടയുന്നത്.

ഈ സമയത്ത് ഭ്രൂണം കൂടുതലായി ശാരീരികമായി പ്രവര്ത്തനനിരതമാകുന്നു.

ചലനങ്ങള് മന്ദഗതിയിലുള്ളതോ, വേഗതയിലുള്ളതോ, ഒന്നു മാത്രമോ, തുടരെയുള്ളതോ, സ്വമേധയാ ഉള്ളതോ, അനൈശ്ചികമോ ആകാം.

തല തിരിക്കുന്നതും, കഴുത്തു നീട്ടുന്നതും, കൈയും മുഖവുമായുള്ള സന്പര്ക്കവും, സധാരണയായി കൂടുതലായി സംഭവിക്കാറുണ്ട്.

ഭ്രൂണത്തെ സ്പര്ശിക്കുന്നത്, ചരിയുന്നതും താടിയെല്ലുകളുടെ ചലനങ്ങള്ക്കും കൈകൊണ്ടു പിടിക്കാന് ശ്രമിക്കുന്നതു പോലെയുള്ള ചലനങ്ങളും, കാല്വിരലുകള് ചൂണ്ടുന്നതിനും കാരണമാകും.

Chapter 33   Eyelid Fusion

7 മുതല് 8 വരെ ആഴ്ചകളില് താഴെയും മുകളിലുമുള്ള കണ്പോളകള് കണ്ണുകള്ക്കു മുകളില് അതിവേഗം വളരാനാരംഭിക്കുകയും, അവ ഭാഗികമായി കൂടിച്ചേര്ന്നതും ആയിരിക്കും.

Chapter 34   "Breathing" Motion and Urination

ഗര്ഭപാത്രത്തില് വായു ലഭ്യമല്ലെങ്കില് കൂടി, ഭ്രൂണം 8 ആഴ്ച പ്രായമാകുന്പോഴേക്കും ഇടവിട്ടുളള ശ്വസന ചലനങ്ങള് പ്രദര്ശിപ്പിക്കും.

ഈ സമയത്ത് വൃക്കകള് മൂത്രം ഉത്പാദിപ്പിക്കാന് ആരംഭിക്കുകയും ഇത് അംമ്നിയോട്ടിക്ക് ദ്രവത്തിലേക്ക് പുറംതള്ളപ്പെടുകയും ചെയ്യും.

ആണ് ഭ്രൂണങ്ങളില് വികാസം പ്രാപിക്കുന്ന വൃക്ഷണങ്ങള് ടെസ്റ്റോസ്റ്റെറോണ് ഉത്പാദിപ്പിക്കാനും പുറംതള്ളാനും ആരംഭിക്കും.

Chapter 35   The Limbs and Skin

അവയവങ്ങളിലെ എല്ലുകളും, സന്ധികളും, പേശികളും, നാഡികളും, രക്തധമനികളും പ്രായപൂര്ത്തിയാവരുടെതിനോടു വളരെ സാദൃശ്യം പുലര്ത്തുന്നു.

8 ആഴ്ചയാകുന്പോഴേക്കും, ചര്മ്മം അഥവാ പുറംതൊലി നിരവധി പാളികളുള്ള ഒരു ദരമാവുകയും അതിന്റെ സുതാര്യത മിക്കവാറും നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യും.

വായക്കു ചുറ്റും രോമങ്ങള് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതോടെ കണ്പീലികള് വളരാന് ആരംഭിക്കും.

Chapter 36   Summary of the First 8 Weeks

8 ആഴ്ച ഭ്രൂണകാലയവിന്റെ അവസാനം കുറിക്കുന്നു.

ഈ കാലയളവില് മനുഷ്യഭ്രൂണം ഒരു ഏകകോശത്തില് നിന്നും ഏകദേശം 1 കോടി കോശങ്ങളായി വളര്ന്ന് 4000 ത്തിലധികം വ്യതിരിക്തമായ ശാരീരികഘടനകള്ക്ക് രൂപം നല്കുന്നു.

ഭ്രൂണത്തില് ഇപ്പോള് പ്രായമായ മനുഷ്യരില് കാണപ്പെടുന്ന 90 % ഘടനകളും ഉണ്ടായിരിക്കും.


Add a Comment

Your Name: Log In 3rd-party login: Facebook     Google     Yahoo

Comment: