Skip Navigation
The Endowment for Human Development
The Endowment for Human Development
Improving lifelong health one pregnancy at a time.
Donate Now Get Free Videos

Multilingual Illustrated DVD [Tutorial]

The Biology of Prenatal Development




ජන්ම පූර්ව සංවර්ධනය පිළිබඳ ජෛව විද්‍යාව

.සිංහල [Sinhala]


National Geographic Society This program is distributed in the U.S. and Canada by National Geographic and EHD. [learn more]

Choose Language:
Download English PDF  Download Spanish PDF  Download French PDF  What is PDF?
 

Chapter 15   5 Weeks: Cerebral Hemispheres

සතී 4සහ 5 අතර, තවදුරටත් මොළය වේගයෙන් වර්ධනය වීම සිදු වන අතරම පැහැදිලී අංශ 5කට බෙදාලයි.

හිස මුලු කලලරූපයේ ප්‍රමාණයෙන් 1/3 පමණ අඩංගු වේ.

මස්ඨිෂ්කයේ අර්ධගෝලාකාර බව ඉස්මතු වන අතර, ක්‍රමයෙන් එය මොළයේ විශාලතම කොටස බවට පත් වේ.

අර්ධගෝලාකාර මොළය මගින් සිතීම, ඉගැනීම, ස්මරණය, කතා කිරීම, ශ්‍රවණය, ස්වේට්ජා චලන, සහ ගැටලු විසඳීම වැනි ක්‍රියාකලාපයන් පාලනය ලරනු ලබයි.

Chapter 16   Major Airways

ශ්වාශණල පද්ධතීයේ, දකුණු සහ වම් වශයෙන් ප්‍රධාන ශාඛා බ්‍රොන්කී ඉස්මතු වන අතර, එමගින් trachea ට්‍රෙෂියා, නොහොත් සුළං බටය පෙණහලු සමඟ සම්බන්ධ කරලයි.

Chapter 17   Liver and Kidneys

ස්පන්නදය වන හෘදයවස්තුව අසල උදරයේ පිරී පවතින විශාල අක්මාව ගැන සැලකිල්ලක් දක්වන්න.

ස්ථීර වකුගඩු සතී 5ක් තුල දිස් වේ.

Chapter 18   Yolk Sac and Germ Cells

මද මලුව වේලාසනින් උත්පාදනය කළ හැකි ශෛල ඇතුලත් වන අතර ඒවා germ cells ජර්ම් ෂෙල්ස් නමින් හැඳින්වේ. සතී 5ක් තුල මෙම ශෛලීන් වකුගඩුව අසලින් පිහිටි උත්පාදක ඉන්ද්‍රියන් වෙත සංක්‍රමණය වේ.

Chapter 19   Hand Plates and Cartilage

තවද සතී 5ක් තුලදී, කලලරූපයට අත් තල සංවර්ධනය වන අතර, සතී 5 1/2ක් තුලදී කාටිලේජ සෑදීම ආරම්භ වේ.

මෙහිදී අපට සතී 5ක් සහ දින 6ක් තුල වම් අත් තලය සහ හස්තය දැක ගත හැකිය.

Embryonic Development: 6 to 8 Weeks

Chapter 20   6 Weeks: Motion and Sensation

සති 6ක් තුල මස්තිස්ක අර්ධගෝලය අනුපිළිවෙලකට නොවී මොළයේ වෙනත් අංශයන්ට වඩා වේගයෙන් වර්ධනය වේ.

කලලරූපය සිය කැමැත්තෙන් සහ නොකැමැත්තෙන් චලනය වීම ආරම්භ කරයි. සාමාන්‍ය නහරමාංශපේශී සංවර්ධනය සඳහා මෙම චලන ඉතාමත්ම අවශ්‍ය වේ.

මුඛ ප්‍රදේශයේ කරන ස්පර්ශයක් කලලරූපයට සිය කැමැත්තෙන් හිස ඉවත් කර ගැනිමට හේතු වේ.

Chapter 21   The External Ear and Blood Cell Formation

බාහිර කර්ණය හැඩයක් ගැනිමට ආරම්භ කරයි.

සතී 6ක් තුලදී, අක්මාවතුල රුධීර ශෛල හට ගැනිමට ආරම්භ වන අතර, දැන් එහි lymphocytes ලිම්පොසයිටිස් උත්පාදනය වේ. මෙම වර්ගයේ සුදු රුධීර ශෛල සංවර්ධනය වන ප්‍රතිශක්තී පද්ධතීයේ ප්‍රධාන අංගය වේ.

Chapter 22   The Diaphragm and Intestines

ඩයප්‍රෑම් එක, හුස්ම ගැනීම සඳහා භාවිතා වන මූලික පේශීය පුලුල් වශයෙන් සති 6ක් තුලදී හට ගනියි.

බඩවැලේ කොටසක් තාවකාලික වශයෙන් අම්බිලිකල් දණ්ඩය වෙතට නෙරා යයි. පිෂියෝලොජික් හර්නියේෂන් physiologic herniation යනුවෙන් හැඳින්වෙන සාමාන්‍ය පියවරය මගින් උදරයතුල සංවර්ධනය වන වෙනත් ඉන්ද්‍රියන් සඳහා ස්ථාන සකස් කර දෙයි.

Chapter 23   Hand Plates and Brainwaves

සතී 6ක් ඇතුළත අත් තලයේ සියුම් පැටලීබවක් සංවර්ධනය කරයි.

මොළ තරංගමාලා සති 6ක් සහ දින 2ක් තුල වාර්තාගත කරනු ලැබ ඇත.

Chapter 24   Nipple Formation

පපුවේ ඉදිරීපස මත තමන්ගේ පිහිටිමේ අන්තීම ස්ථානයට පැමිණෙන තුරු තණපුඩු, කඳ දෙපැත්තේ දිස් වීමට පටන් ගනීයි.

Chapter 25   Limb Development

සති 6 1/2 තුළදී, වැළමිට පැහැදිලිව දක්නට ලැබෙන ඇඟිලී වෙන් වෙන්ව පිහිටිමට, මෙන්ම අතේ චලන දැක ගත හැකිය.

ඔස්සිපිකේෂන් ossification යනුවෙන් හැඳින්වෙන,අස්ථී බිහි වීම, ග්‍රීවාස්ථීය තුල හෝ අකුව සහ ඉහල සහ පහල හකු ඇට බිහි වීමට පටන් ගනියි.

Chapter 26   7 Weeks: Hiccups and Startle Response

සති 7ක් තුල ඉක්කාව නිරීක්ෂණය කර ඇත.

බියසුලු ප්‍රතිචාර සමඟ දැන් පයේ චලන දැක ගත හැකිය.

Chapter 27   The Maturing Heart

කාමර 4කින් යුත් හෘදය වස්තුව දැන් බොහෝසෙයින් පරිපූර්ණය. සාමාන්‍යයෙන්, හෘදය වස්තුව දැන් විණාඩියකට 167වරක් ස්පන්දනය වේ.

හෘදය වස්තුවේ විද්‍යුත් ක්‍රියා සතී 7 1/2 තුල වාර්තා වී ඇති අතර, වැඩිහිටියෙකුට සමාන තරංග ක්‍රමයක් පෙන්නුම් කරලයි.

Chapter 28   Ovaries and Eyes

කාන්තාවන්තුල, බීජකෝෂය සතී 7ක් තුල හැඳිනාගත හැකිය.

සතී 7 1/2ක් තුල, අක්ෂියේ වර්ණවත් වු දෘෂ්ටි පටලය පහසුවෙන් දක්නට ලැබෙන අතර, අක්ෂීකූප ඉතා වේගවත් ලෙස වර්ධනය වීමට පටනු ගනියි.

Chapter 29   Fingers and Toes

අත් ඇඟිලී වෙන් වෙන්ව පිහිඞීටන අතර, පාද ඇඟිලී ඒ ඒ පදනම්වල මූට්ටු වේගෙන යයි.

දැන් අත් දෙක මෙන්ම, පාද දෙකද එකට එක් විය හැකිය.

දණහිස් ද දක්නට ඇත.

The 8-Week Embryo

Chapter 30   8 Weeks: Brain Development

8වන සතීයෙදී මොළය සම්පූර්ණ වශයෙන් වර්ධනය වන අතර, කලලරූපයේ මුලු ශරීර බරෙන් අඩක් නියෝජනය කරයි.

ඉතා විශේෂ අනුපාතයකින් වර්ධනය දිගටම සිදු වෙයි.

Chapter 31   Right- and Left-Handedness

8 වන සතීය තුලදී 75%ක කලලරූප දකුණත වැඩියෙන් ක්‍රියාත්මක වන බවට පෙන්නුම් කරයි. ඉතිරීය වමත්කාරයා හා එසේ කැමැත්තක් නොමැති අය අතර සමානව බෙදී යයි. මෙය දකුණත හෝ වමත්කාර හැසිරීම් ගැන මූලික සාක්ෂිය වේ.

Chapter 32   Rolling Over

“චලනය වීමේ” හැකියාව උපතින් පසු සතී 10 සිට 20 තුල දක්නට ලැබෙන බව ළමා රෝග ග්‍රන්ථවල විස්තරය කර ඇත. කෙසේ වුව ද, සිත්ගන්නාසුලු සහයෝගය දියර පිරී ඇම්නියොටික් මලුවේ ඌණ ගුරුත්වාකර්ෂණ පරිසරයක බොහෝ වේලාසනින් පිළිබිඹු කරනු ලබයි. අලුතින් ඉපදෙන අයට චලනය වීම වලක්වාලන ගර්භාෂයෙන් පිට ගුරුත්වාකර්ෂණ බලය මැඩපැවැත්වීම සඳහා සුලු ප්‍රමාණයක ශක්තියක් පමණක් අවශ්‍ය වේ.

කලලරූපය කායික වශයෙන් මෙම කාලය තුල වඩාත් ක්‍රියාශීලී වේ.

චලනය කිරිම හෙමින් හෝ වේගයෙන්, වරක් හෝ එක දිගට, නොකැමැත්තෙන් හෝ කැමැත්තෙන් සිදු විය හැක.

හිස කැරකවීම,බෙල්ල දිග් කිරීම අත කට ගෑවීම නිතර සිදු වෙයි.

කලලරූපය අත ගෑමෙන් වපර වීම, හකු චලනය, ඇල්ලිමේ චලන, සහ ඇඟිලී සෘජු කිරීමට බලපාන බවට අනාවරණය වී ඇත.

Chapter 33   Eyelid Fusion

සතී 7 සහ 8 තුල, ඉහල සහ පහල ඇස් දෙක මත අක්ෂීකුප වේගයෙන් වර්ධනය වන අතර අංශක වශයෙන් ඒ දෙක එකට ගැටෙයි.

Chapter 34   "Breathing" Motion and Urination

ගර්භාෂයතුල වාතය නොතිබුණද, කලලරූපය විටින්විට සතී 8ක් තුල ආශ්වාස චලනය පෙන්නුම් කරයි.

මෙම අවස්ථාවෙදී, වකුගඩුව මුත්‍රා උත්පාදනය කරන අතර ඒවා amniotic fluid ඇම්නියොටික් දියරයවෙත නිකුත් කරනු ලබයි

.පිරිමි කලලරූපයතුල, වෘෂ්ණ ග්‍රන්ථීන් වර්ධනය වන අතර ටෙස්ටොස්ටෙරොන් testosterone උත්පාදනය කිරීමහා නිකුත් කිරීමට පටන් ගනියි.

Chapter 35   The Limbs and Skin

අස්ථී, සන්ධි, පේශී, නහර, සහ ගාත්‍රාවල රුධීර නහර වැඩිහිටියන් හා කිට්ටුවෙන් සමානකම් දක්වයි.

සති8ක් තුල පිට සිවිය, බහු ස්තරීය සම බවට පත් වන අතර, එහ විනිවිද භාවය බොහෝ දුරට නැති කරලයි.

කට වටා දක්නට ලැබෙන කේශ මෙන් ඇස් බැමි වර්ධනය වේ.

Chapter 36   Summary of the First 8 Weeks

අටවන සතිය කලලරූපයේ අවසාන කාලය පෙන්නුම් කරයි.

මෙම කාලයතුල, මානව කලලරූපය ඒකිය ශෛලයේ සිට අවම වශයෙන් ශෛල බිලියන 1ට වර්ධනය වන අතර එය පැහැදිලී ශාරීරික නිර්මිතයන් 4,000ක් පමණ නිමවාලයි.

එම කලලරූපය සතුව වැඩිහිටියන්තුල දක්නට ලැබෙන නිර්මිතයන් 90%ක් දක්නට ලැබේ.


Add a Comment

Your Name: Log In 3rd-party login: Facebook     Google     Yahoo

Comment: