Multilingual Illustrated DVD [Tutorial]
The Biology of Prenatal Development
ẸKỌ NIPA IDAGBASOKE ỌMỌ NINU OYUN KI A TO BI I S’AYE
Yoruba
Download English PDF Download Spanish PDF Download French PDF What is PDF?
Table of Contents
- THE EMBRYONIC PERIOD (THE FIRST 8 WEEKS)
-
- EMBRYONIC DEVELOPMENT: THE FIRST 4 WEEKS
-
- Chapter 3 – Fertilization
- Chapter 4 – DNA, Cell Division, and Early Pregnancy Factor (EPF)
- Chapter 5 – Early Stages (Morula and Blastocyst) and Stem Cells
- Chapter 6 – 1 to 1 1/2 Weeks: Implantation and Human Chorionic Gonadotropin (hCG)
- Chapter 7 – The Placenta and Umbilical Cord
- Chapter 8 – Nutrition and Protection
- Chapter 9 – 2 to 4 Weeks: Germ Layers and Organ Formation
- Chapter 10 – 3 to 4 Weeks: The Folding of the Embryo
- EMBRYONIC DEVELOPMENT: 4 TO 6 WEEKS
-
- Chapter 11 – 4 Weeks: Amniotic Fluid
- Chapter 12 – The Heart in Action
- Chapter 13 – Brain Growth
- Chapter 14 – Limb Buds and Skin
- Chapter 15 – 5 Weeks: Cerebral Hemispheres
- Chapter 16 – Major Airways
- Chapter 17 – Liver and Kidneys
- Chapter 18 – Yolk Sac and Germ Cells
- Chapter 19 – Hand Plates and Cartilage
- EMBRYONIC DEVELOPMENT: 6 TO 8 WEEKS
-
- Chapter 20 – 6 Weeks: Motion and Sensation
- Chapter 21 – The External Ear and Blood Cell Formation
- Chapter 22 – The Diaphragm and Intestines
- Chapter 23 – Hand Plates and Brainwaves
- Chapter 24 – Nipple Formation
- Chapter 25 – Limb Development
- Chapter 26 – 7 Weeks: Hiccups and Startle Response
- Chapter 27 – The Maturing Heart
- Chapter 28 – Ovaries and Eyes
- Chapter 29 – Fingers and Toes
- THE 8-WEEK EMBRYO
- THE FETAL PERIOD (8 WEEKS THROUGH BIRTH)
-
- Chapter 37 – 9 Weeks: Swallows, Sighs, and Stretches
- Chapter 38 – 10 Weeks: Rolls Eyes and Yawns, Fingernails & Fingerprints
- Chapter 39 – 11 Weeks: Absorbs Glucose and Water
- Chapter 40 – 3 to 4 Months (12 to 16 Weeks): Taste Buds, Jaw Motion, Rooting Reflex, Quickening
- Chapter 41 – 4 to 5 Months (16 to 20 Weeks): Stress Response, Vernix Caseosa, Circadian Rhythms
- Chapter 42 – 5 to 6 Months (20 to 24 Weeks): Responds to Sound; Hair and Skin; Age of Viability
- Chapter 43 – 6 to 7 Months (24 to 28 Weeks): Blink-Startle; Pupils Respond to Light; Smell and Taste
- Chapter 44 – 7 to 8 Months (28 to 32 Weeks): Sound Discrimination, Behavioral States
- Chapter 45 – 8 to 9 Months (32 to 36 Weeks): Alveoli Formation, Firm Grasp, Taste Preferences
- Chapter 46 – 9 Months to Birth (36 Weeks through Birth)
The Fetal Period (8 Weeks through Birth)
Chapter 37 9 Weeks: Swallows, Sighs, and Stretches
Akoko fitọsi yi wa titi di
igbati a o bi ọmọ naa.
Ni ọsẹ kẹsan,
ọmọ inu oyun naa yio bẹrẹ sii mu ika rẹ,
o si le gbe omi inu apo ile-ọmọ mi.
Ọmọ inu oyun naa le di nkan mu,
o le mi ori rẹ siwaju ati sẹhin,
o le la ẹnu rẹ, o le gbe ahọn rẹ,
o le poS̩e, osi le na.
Isan-ara ti o wa ni oju, atẹlẹwọ, ati atẹlẹsẹ ma nmọ ọ lara bi a ba fi ọwọ kan wọn.
“Bi a ba rọra fi ọwọ kan gigise,” ọmọ inu oyun yio rọ ibadi rẹ ati orunkun rẹ yio si lẹ ọmọ-ika ẹsẹ rẹ pọ
Isan-ara ti o wa ni oju, atẹlẹwọ, ati atẹlẹsẹ ma nmọ ọ lara bi a ba fi ọwọ kan wọn.
“Bi a ba rọra fi ọwọ kan gigise,” ọmọ inu oyun yio rọ ibadi rẹ ati orunkun rẹ yio si lẹ ọmọ-ika ẹsẹ rẹ pọ
Ipenpeju ọmọ naa
yio bo oju rẹ patapata.
Ninu apoti ifọhun ti o wa ni ọna-ọfun,
ifarahan awọn edidi
ni yio fihan wipe awọn okun
ti a fi nfọhun ti ndagbasoke.
Ni ara ọmọ inu oyun ti o jẹ obirin,
a ti le da apo ile-ọmọ mọ,
awọn ẹyin ile-ọmọ ti ko i tii dagba tan,
ti a npe ni hugonia
wa ninu apo ile-ọmọ naa,
nibiti wọn ti npin si ọna pupọ.
Awọn ẹya ara ti o wa fun ọmọ bibi yio ma farahan gẹgẹbi ẹya ara ọkunrin tabi ti obirin.
Awọn ẹya ara ti o wa fun ọmọ bibi yio ma farahan gẹgẹbi ẹya ara ọkunrin tabi ti obirin.
Chapter 38 10 Weeks: Rolls Eyes and Yawns, Fingernails & Fingerprints
Orisirisi awọn idagbasoke ti nwaye
laarin ọsẹ kẹsan si ikẹwa
yio mu ki ara ọmọ naa o tobi sii
bi iwọn marundinlọgọrin ninu ọgọrun.
Ni ọsẹ kẹwa,
bi a ba fọwọkan ipenpeju ọmọ naa,
yio yi ẹyin-oju rẹ si isalẹ.
Ọmọ inu oyun naa le yan, o le la ẹnu rẹ, ki o si paade.
Ọmọ inu oyun naa le yan, o le la ẹnu rẹ, ki o si paade.
Ọpọlọpọ ọmọ inu oyun
ni maa nmu atanpako wọn ọtun.
Apa kan lara ifun, nibiti ibi-ọmọ wa yio ma wọnu ara pada si inu ikun.
Apa kan lara ifun, nibiti ibi-ọmọ wa yio ma wọnu ara pada si inu ikun.
Awọn egungun yio maa le sii.
Eekanna ọwọ ati ti ẹsẹ
yio bẹrẹ sii hu jade.
Aami ori ika-ọwọ yio bẹrẹ sii han ni
ọsẹ kẹwa lẹhin idapọ ọkunrin ati obirin.
Aami yi ni a fi nda enia mọ
ni gbigbo ọjọ aye rẹ.
Chapter 39 11 Weeks: Absorbs Glucose and Water
Ni ọsẹ kọkanla,
imu ati ete
ti yọ jade daradara.
Gẹgẹbi oS̩e wa ni awọn ẹya ara yoku,
irisi wọn yio ma yipada
lati igba de igba,
ninu igbesi-aye ọmọ enia naa.
Ifun inu yio bẹrẹ sii fa S̩uga ati omi
ti ọmọ inu oyun naa ba gbemi mu.
Biotilẹjẹpe ẹya akọ tabi abo ma nfarahan
lati igbati idapọ ẹyin
ọkọ ati aya ba ti waye,
awọn ẹya ara ti o wa fun ọmọ bibi
ni a le damọ bayi,
gẹgẹ bi ẹya ti akọ tabi ti abo.
Chapter 40 3 to 4 Months (12 to 16 Weeks): Taste Buds, Jaw Motion, Rooting Reflex, Quickening
Laarin ọsẹ kọkanla si ikejila,
iwọn ara ọmọ inu oyun naa
yio pọ sii pẹlu iwọn ọgọta ninu ọgọrun.
Ọsẹ kejila ni opin ipele akọkọ ninu mẹta, igba ti obirin fi nloyun.
Ọsẹ kejila ni opin ipele akọkọ ninu mẹta, igba ti obirin fi nloyun.
Awọn ohun ti a fi nse itọwo ounjẹ
yio bo gbogbo ayika ẹnu.
Bi a ba bimọ naa tan,
awọn ohun itọwo wọnyi yioS̩i wa nipo
lori ahọn nikan, ati ni oke ẹnu.
Igbẹ yiya yio bẹrẹ lati bi ọsẹ kejila,
yio si tẹsiwaju fun bi ọsẹ mẹfa sii.
Ohun akọkọ tii ma jade lati idi ọmọ inu oyun ati ọmọ ti a S̩ẹS̩ẹ bi ni a npe ni mẹkoniọmu. Ninu rẹ ni a ti le ri awọn ohun ti nmu ounjẹ da, ounjẹ tii mu ni dagbasoke, ati awọn ẹyin keekeke ti ko wulo mọ, eyiti o jade lati inu ẹya ara ti ngbe ounjẹ kaakiri ara.
Ohun akọkọ tii ma jade lati idi ọmọ inu oyun ati ọmọ ti a S̩ẹS̩ẹ bi ni a npe ni mẹkoniọmu. Ninu rẹ ni a ti le ri awọn ohun ti nmu ounjẹ da, ounjẹ tii mu ni dagbasoke, ati awọn ẹyin keekeke ti ko wulo mọ, eyiti o jade lati inu ẹya ara ti ngbe ounjẹ kaakiri ara.
Ni ọsẹ kejila, gigun ọwọ
ti fẹrẹ to iwọn ti o yẹ fun ara.
Ẹsẹ ma npọ diẹ sii
ki o to gun to bi o ti yẹ fun ara.
Bi a ba yọ ti ẹhin ati oke ori kuro,
gbogbo ara ọmọ inu oyun naa ni o ma
nfesi, bi a ba rọra fọwọ kan wọn.
Awọn idagbasoke
ti o ba ti ẹya akọ tabi abo lọ
yio farahan fun igba akọkọ.
Fun apẹẹrẹ,
ọmọ obirin ma njẹ ẹnu rẹ bakan
ju ọmọ ọkunrin lọ.
Yatọ si bi o ti ma nS̩e tẹlẹ ri,
bi a ba fọwọkan ẹnu ọmọ inu oyun yi,
yio yirapada si ọkankan ibiti
a ti fọwọkan-an, yio si la ẹnu rẹ.
Iru ifesi bayi ni a npe ni
“rutini rifulẹkisi”
o si ma ntẹsiwaju
lẹhin ti ọmọ naa ba d’aye tan,
ninu eyiti i ma ran ọmọ lọwọ
lati wa ibiti ori-ọmu iya rẹ wa,
nigbati o ba fẹ mu ọmu.
Oju yio maa dagbasoke sii,
bi ọra ti nkun gbogbo ẹrẹkẹ,
bẹẹ si ni ehin naa
yio bẹrẹ sii dagbasoke.
Ni ọsẹ kẹẹdogun, awọn ohun tii ma
ndi ẹjẹ lara enia yio farahan,
wọn a si maa pọ sii
ninu ọra inu egungun.
Ibiyi ni a o ti sẹda
pupọ ninu ẹjẹ ara ọmọ enia.
Biotilẹjẹpe ọmọ inu oyun ti le gbe ara rẹ
lati ọsẹ kẹfa lẹhin ti a loyun rẹ,
aboyun ma nmọ, fun igba akọkọ,
wipe ọmọ inu oun ngberasọ,
laarin ọsẹ kẹrinla si ikejidinloogun.
Ninu asa abinibi,
a npe eleyi ni gbigberasọ.
Chapter 41 4 to 5 Months (16 to 20 Weeks): Stress Response, Vernix Caseosa, Circadian Rhythms
Ni ọsẹ kẹrindinloogun,
ọna kan ti a ngba ki
abẹrẹ sinu ikun ọmọ inu oyun
ma nmu
ifesi kan waye,
eyiti nfa ohun kan
ti a npe ni noradirẹnalini,
tabi norẹpinẹpirini wọ inu ẹjẹ.
Ọmọ ti a S̩ẹS̩ẹ bi
ati agbalagba paapa ma nse bayi
nigbati ohun ajeji kan
ba fẹ wọnu ara wọn.
Ninu ẹya ara ti a fi nmi,
ọna ti atẹgun ngba
wọnu ara ti dagbasoke daradara.
Ohun kan funfun,
ti o wa fun aabo,
eyiti a npe ni famisi kasehosa,
yio bo gbogbo ara ọmọ inu oyun naa.
Famisi yi ma ndaabobo awọ-ara
kuro lọwọ awọn ohun ti npanilara,
eyiti o wa ninu omira
ti o wa ni apo ile-ọmọ.
Lati ọsẹ kẹsan,
gbigbe ara, mimi atẹgun sinu,
ati lilu ọkan yio bẹrẹ sii waye
ni ojoojumọ,
ilana eyiti a npe ni
lilu ti sakediani.
Chapter 42 5 to 6 Months (20 to 24 Weeks): Responds to Sound; Hair and Skin; Age of Viability
Ni ogun ọsẹ, apa kan ninu iho eti,
eyiti o jẹ ẹya ara ti igbọran,
yio ti tobi to ti agbalagba
ninu
iho eti ti o ti dagbasoke tan naa.
Lati igba yi lọ,
ọmọ inu oyun yio maa fesi
si oriS̩iriS̩i ariwo.
Irun yio bẹrẹ sii hu lori.
Gbogbo awọ-ara ati ẹya wọn ti wa nipo, pẹlu iho irun ati awọn apo keekeke ti ngbe abẹ awọ-ara.
Gbogbo awọ-ara ati ẹya wọn ti wa nipo, pẹlu iho irun ati awọn apo keekeke ti ngbe abẹ awọ-ara.
Ni ọsẹ kọkanleloogun
si ikejileloogun lẹhin idapọ,
ẹdọforo yio lagbara
lati maa mi atẹgun sinu.
Ọmọ inu oyun le gbe ile-aye nisinsinyi,
nitori pe wiwa laaye
ni ode apo ile-ọmọ
yio S̩ee S̩e fun
awọn ọmọ inu oyun kan.
OriS̩iriS̩i awọn aseyọri
ninu ẹkọ ilera
njẹki o S̩ee S̩e lati mu ẹmi
awọn ọmọ ti osu wọn ko pe duro.
Chapter 43 6 to 7 Months (24 to 28 Weeks): Blink-Startle; Pupils Respond to Light; Smell and Taste
Ni ọsẹ kẹrinleloogun,
ipenpeju yio S̩i soke,
oyun inu naa yio si S̩ẹju ni iyalẹnu.
Iru ifesi bayi
si ariwo ti a pa lojiji
ti ma nwaye ni kiakia ju bayi lọ
lara ọmọ inu oyun ti o jẹ obirin.
Awọn oluwadi fi ye wa wipe
ariwo ti o pọ ju
le S̩e jamba fun ilera ọmọ inu oyun.
Awọn ijamba tii ma ntete waiye
ni ki ọkan maa mi titi
laini idaduro,
ki ọmọ inu oyun maa gbe itọ mi ju
bi o ti yẹ lọ, ati awọn iwa ojiji miran.
Awọn jamba ti maa waye lọjọ pipẹ
lẹhin eyi ni ailegbọran daada.
Iwọn bi ọmọ inu oyun se nmi
le lọ soke
to fifa atẹgun simu
lẹẹmẹrinlelogoji laarin iS̩ẹju kan.
Ni asiko ti o jẹ ipele kẹta
ninu igba ti obirin fi nloyun,
idagbasoke ọpọlọ ma nlo to idaji
ninu gbogbo okun inu
ti ọmọ inu oyun nlo.
Ọpọlọ yio tobi sii ni iwọn ti o to
ilọpo mẹrin si marun.
Ni ọsẹ kẹrindinlọgbọn,
oju yio yọ omije.
Ẹyin oju ma nfesi si imọlẹ lati bi ọsẹ kẹtadinlọgọn. Ifesi yi ma nse ilana bi imọlẹ ti ntan sinu ẹyin oju, ni gbogbo ọjọ ti ọmọ naa yio gbe laye.
Ẹyin oju ma nfesi si imọlẹ lati bi ọsẹ kẹtadinlọgọn. Ifesi yi ma nse ilana bi imọlẹ ti ntan sinu ẹyin oju, ni gbogbo ọjọ ti ọmọ naa yio gbe laye.
Ohun gbogbo ti o wulo
fun gbigb’oorun nkan
ti bẹrẹ sii S̩iS̩ẹ.
Ẹkọ lori awọn ọmọ
ti osu wọn ko pe
S̩e akiyesi agbara ati gbọ oorun
lati bi ọsẹ kẹrindinlọgbọn
lẹhin idapọ ẹyin.
Bi a ba fi ohun ti o ladun sinu omira apo ile-ọmọ, ọmọ naa yio ma gbe itọ mi ju bi o ti yẹ lọ. Sugbọn ọmọ inu oyun kii gbe itọ mi to bi o ti yẹ bi a ba fi ohun ti o koro sinu omira. Ọmọ naa yio fun oju rẹ pọ lẹhin naa.
Bi a ba fi ohun ti o ladun sinu omira apo ile-ọmọ, ọmọ naa yio ma gbe itọ mi ju bi o ti yẹ lọ. Sugbọn ọmọ inu oyun kii gbe itọ mi to bi o ti yẹ bi a ba fi ohun ti o koro sinu omira. Ọmọ naa yio fun oju rẹ pọ lẹhin naa.
Nipasẹ oriS̩iriS̩i awọn igbesẹ
bi ti enia ti nrin,
ọmọ inu oyun naa ma ntakiti ọbọ.
Ara ọmọ inu oyun naa
ki yio wunjọ bii ti atẹhinwa
bi ọra S̩e nkun abẹ awọ-ara rẹ.
Ọra nS̩e iS̩ẹ pataki ni mimu
iwọn otutu tabi ooru ara enia duro,
ati ni pipese okun-inu lẹhin ibimọ.
Chapter 44 7 to 8 Months (28 to 32 Weeks): Sound Discrimination, Behavioral States
Ni ọsẹ kejidinlọgbọn,
ọmọ inu oyun le mọ iyatọ
laarin bi nkan S̩e ndun si ni leti.
Ni ọgbọn ọsẹ,
fifa atẹgun s’imu wọ pọ,
o si ma nwaye ni iwọn ọgbọn si ogoji
ninu ọgọrun igba, lara ọmọ inu oyun.
Ni oS̩u mẹrin ti o kẹhin ninu oyun,
ọmọ inu oyun ma nhu
awọn iwa kan letoleto,
laarin eyiti o ma nni akoko isinmi.
Awọn iwa wọnyi
nfihan bi isẹ ti
ọpọlọ ati awọn ka rẹ nS̩e ti lagbara to.
Chapter 45 8 to 9 Months (32 to 36 Weeks): Alveoli Formation, Firm Grasp, Taste Preferences
Nigbati o ba to ọsẹ mejilelọgbọn,
awọn iho,
tabi apo atẹgun,
yio bẹrẹ sii waye ninu ẹdọforo.
Wọn yio maa dagba sii titi di
igba ti ọmọ naa yio pe ọmọ ọdun mẹjọ.
Ni ọsẹ karundinlogoji,
ọmọ inu oyun le di nkan mu giri.
Ohun ti o wa ni
ayika ibiti oyun inu ti dagba
ma ntọka si awọn ohun ti yio fẹran
lati maa jẹ lẹhin ti a ba bii.
Fun apẹẹrẹ, ọmọ inu oyun ti iya rẹ jẹ
ohun ti a npe ni aniisi,
eyiti o fun ounjẹ kan
ti a npe ni likorisi ni adun rẹ,
fẹran lati maa jẹ aniisi naa
lẹhin ti a bii tan.
Ọmọ ikoko ti iya rẹ ko ni ohun kan se
pẹlu aniisi ko fẹran ounjẹ naa rara.
Chapter 46 9 Months to Birth (36 Weeks through Birth)
Ọmọ inu oyun yio mu ki irọbi bẹrẹ
nigbati ohun kan ti a npe ni
ẹsitirogini ba njade lara rẹ,
ti o si bẹrẹ ayipada rẹ
lati ọmọ inu oyun si ọmọ ikoko.
Rirọbi ma nwaye pẹlu sisunki ile-ọmọ, eyiti yio fa bibi ọmọ.
Rirọbi ma nwaye pẹlu sisunki ile-ọmọ, eyiti yio fa bibi ọmọ.
Lati akoko idapọ ẹyin
titi di igba ibimọ ati siwaju sii,
idagbasoke ọmọ enia ta yọ, o wa titi aye,
o si jẹ ohun ti o diju lọpọlọpọ.
Imọ ẹkọ titun nipa
ilana ti o fanimọra yi
nfi anfaani ti o wa ninu idagbasoke oyun
lori ilera ọmọ enia ni gbogbo
igbesiaye rẹ han.
Bi imọ wa nipa idagbasoke ọmọ ninu oyun ti ntẹsiwaju, bẹẹni anfaani ti a ni lati jẹki ilera ọmọ enia tubọ fẹsẹmulẹ ngbooro sii- ki a to bimọ, ati bi a ba bii tan.
Bi imọ wa nipa idagbasoke ọmọ ninu oyun ti ntẹsiwaju, bẹẹni anfaani ti a ni lati jẹki ilera ọmọ enia tubọ fẹsẹmulẹ ngbooro sii- ki a to bimọ, ati bi a ba bii tan.