Skip Navigation
The Endowment for Human Development
The Endowment for Human Development
Improving lifelong health one pregnancy at a time.
Donate Now Get Free Videos

Multilingual Illustrated DVD [Tutorial]

The Biology of Prenatal Development




جمن توں پہلاں بڑھوتری دا علم حیاتی

.پاکستانی پنجابی [Punjabi, Western]


National Geographic Society This program is distributed in the U.S. and Canada by National Geographic and EHD. [learn more]

Choose Language:
Download English PDF  Download Spanish PDF  Download French PDF  What is PDF?
 

Embryonic Development: 4 to 6 Weeks

Chapter 11   4 Weeks: Amniotic Fluid

‏4 ہفتیاں تکن ‏شفاف غلاف جنین حمل نوں پانی ورگے مواد دی ‏تھیلی نال گھیر لیندا اے۔ ‏ایہہ بغیر جراثیمی سیال، ‏غلاف جنین مادہ کہواندا اے، ‏ہور جنین نوں زخم توں بچأوندا اے۔

Chapter 12   The Heart in Action

‏دل عام طور تے اک منٹ وچ 113 وار دھڑکدا اے۔

‏غور نال ویکھو کہ ہر دھڑکن نال خون دے دل دے خانیاں وچ ‏وڑن تے باہر نکلن نال کس طراں دل دا رنگ بدلدا رہندا اے۔

‏جمن توں پہلاں دل تقریباً ‏5 کروڑ تے 40 لکھ واری دھڑکدا ے ‏ہور 80 وریاں دی حیاتی ہون ‏تکن 3ارب تے 20 کروڑ واری دھڑک چکیا ہوندا اے۔

Chapter 13   Brain Growth

‏دماغ دی لگاتار بڑھوتری دا پتا ‏اگلے دماغ، ‏وشکارلے دماغ، ‏تے پچھاں دے دماغ دی بدلدی ہوئی شکل توں لگدا اے۔

Chapter 14   Limb Buds

‏اوپرلے تے تھلوے انگ ودھنا ‏شروں ہوندے نیں جدوں 4 ہفتیاں وچ انگ دی ڈوڈیاں ظاہر ہون لگ پیندیاں نیں۔

‏ایس ویلے چمڑی شفاف ہوندی اے ‏کیوں جہ ایہہ صرف اک خلیہ موٹی ہوندی اے۔

‏جدوں چمڑی موٹی ہوندی جاندی اے، ‏ایس وچ شفاف پنا ختم ہون لگدا اے، ‏جہدا مطلب اے کہ اسیں اندر آلیاں حصیاں نوں صرف اک مہینے تے لگ بگ ‏ہی تک سکاں گے۔

Chapter 15   5 Weeks: Cerebral Hemispheres

‏4 تے 5 ہفتیاں دے وشکار ‏دماغ دی بڑھوتری سب توں چھیتی ہوندی اے ‏ہور ایہہ 5 وکھو وکھ حصیاں وچ ونڈیا جأوندا اے۔

‏سر حمل دے بچےدی کل جسامت دے 1/3 حصیاں دے برابر ہوجأوندا اے۔

‏دماغ دے ول کھاندےحصے بنن لگدے نیں، ‏ہور ہولے ہولے دماغ دے وڈے حصے دی شکل اختیار کر لیندے نیں۔

‏دماغ دے ول کھاندے حصے جنہاں فعلاں نوں کنٹرول کر دے نیں انہاں وچ ‏سوچ، سکھلائی، ‏یادداشت، گل بات، نظر، ‏سننے ، اپنی مرضی نال حرکتاں ‏تے مسئلے حل کرنا شامل نیں۔

Chapter 16   Major Airways

‏ساء لین دے نظام وچ، ‏ہوا دی نالیاں دے حصے سجے تے کھبے مجود نیں ‏جیہڑے ساء لین دیاں نالیاں، ‏تےہوا دی نالی ‏نوں پیھپھڑیاں نال ملأوندے نیں۔

Chapter 17   Liver and Kidneys

‏دھڑکدے ہوئے دل دے نیڑے ڈھڈ نوں گھیرن آلے ‏جگر تے غور کرو۔

‏پکے گردے 5 ہفتیاں بعد ظاہر ہوندے نیں۔

Chapter 18   Yolk Sac and Germ Cells

‏بیضے دی تھیلی وچ شروں آلے تخلیقی خلیے ہوندے نیں ‏جیہڑے جراثیمی خلیے کہواندے نیں۔ ‏5 ہفتیاں تکن ‏ایہہ جراثیمی خلیے ‏گردیاں نال تخلیقی اعضاواں کول ‏ٹر جأوندے نیں۔

Chapter 19   Hand Plates and Cartilage

‏5 ویں ہی ہفتے تکن، ‏حمل ہتھاں دی مٹھ بنأون لگدا اے، ‏ہور 5 1/2 ہفتیاں وچ ہڈیاں دی کری بنن لگ پیندی اے۔

‏ایتھےاسیں5 ہفتیاں تے 6 دیہاڑیاں وچ کھبے ہتھ دی مٹھ ‏تے کلائی ویکھنے آں۔


Add a Comment

Your Name: Log In 3rd-party login: Facebook     Google     Yahoo

Comment: